در حالی که یک پروژه ساختمانی در دست ساخت بر فراز زمین بازی بیسبال محبوبشان در شهر کوچکشان سایه افکنده است، دو بازیکن از تیم لیگ تفریحی نیوانگلند برای آخرین کلیپ با هم روبرو می‌شوند. تنش شعله‌ور می‌شود و خنده‌های تشریفاتی به اشتراک گذاشته می‌شود، زیرا دورانی از صمیمیت و فرار به سوی آینده‌ای نامطمئن می‌شتابد.