در یک میخانه مکزیکی در آن سوی مرز ال پاسو، مامور پلیس هری هانان با زن متاهلش، دوروتی، قرار ملاقات می‌گذارد. او متوجه می‌شود که قرار است مورد حمله قرار گیرد، زن متاهلش را به خشکی هل می‌دهد و به سمت همراه خبرچین شلیک می‌کند که او نیز به آتش متقابل پاسخ می‌دهد و به رستوران حمله می‌کند.