لنی و جان وین دوباره دست به کار می‌شوند! با نزدیک شدن به روزه‌ی بزرگ ۲-۵، جان وین و لنی باید برای بازیابی اطلاعات طبقه‌بندی‌شده‌ی مهندسی قطب شمال که به دست یک بچه‌ی شیطونِ هک‌کننده‌ی کامپیوتر افتاده، رقابت کنند! جان وین که ناامیدانه می‌خواهد از تبدیل شدن کریسمس به آشوب جلوگیری کند، به دنبال متخصص‌ترین بچه‌ی شیطون برای کمک در این پست تبلیغی می‌گردد: یکی از اعضای سخنورِ بریگاد سطل زغال سنگ که اتفاقاً برادر خونیِ طرد شده‌ی اوست، کریسمس.