ارل و هنک فقط یک وجه اشتراک دارند: هر دو از اداره پلیس لس‌آنجلس اخراج شده‌اند. یکی از آنها به سادگی اخراج شده و دیگری حتی نمی‌تواند وارد شود. پس از اینکه در یک توقف ترافیکی که از کنترل خارج می‌شود، در دو طرف قانون با یکدیگر روبرو می‌شوند، این دو فرد بدشانس در نهایت به عنوان یک نگهبان امنیتی فروتن با هم همکاری می‌کنند. با وجود اینکه ارل و هنک در آخرین دور از نردبان اجرای قانون نفرین شده‌اند، یک عملیات قاچاق پیچیده به رهبری اوگدن نش و کلاهبردارش را کشف می‌کنند. وقتی ارل و هنک حضانت برخی از وسایل داغ را به دست می‌آورند، از دست، اول از همه از دست آدم بد، یعنی اداره پلیس لس‌آنجلس - به رهبری ستوان واشنگتن دی‌سی و بازپرس مک‌داف - فرار می‌کنند. کاری که این دو همسر بعید به نظر می‌رسد، در حق ماموران قانون جرم محسوب می‌شود، اما آنها به سادگی می‌توانند اوضاع را نجات دهند. البته اگر اول یکدیگر را نکشند.