اواخر دهه پنجاه میلادی است. کیتِ حدوداً بیست و چند ساله، مردی بی‌قرار و بی‌تمرکز و نابالغ با شور و شوقی شبیه جیمز چهارم دین است که بیش از یک بار در موردش شنیده است. هالیِ ۱۵ و دوازده ماهه، رابطه انسانی کمی سردی با والدین مرد نقاش علامت‌گذاری‌اش دارد، شاید صرفاً به این دلیل که او یادآور اصلی زن متأهل هالی است که در کودکی هالی بر اثر ذات‌الریه درگذشت. این دو ورزشکار زمانی با هم آشنا می‌شوند که هالی و والدین مردش از ایالت لون-استار به شهر کوچکی که کیت در آن زندگی می‌کند، پادگان دوپری، داکوتای جنوبی، نقل مکان می‌کنند. آنها کم‌کم عاشق هم می‌شوند، چیزی که هالی به دلیل اختلاف سنی نمی‌تواند در مورد آن با والدین مردش صحبت کند و کیت از مسیر اشتباهی آمده است. وقتی کیت سعی می‌کند هالی را با خود ببرد، کیت، در یک لحظه، والدین مردش را با شلیک گلوله می‌کشد. بعد از اینکه احساسات اولیه اوضاع فروکش می‌کند، هالی داوطلبانه تصمیم می‌گیرد با کیت همراه شود، آنها سعی می‌کنند این کار را طوری انجام دهند که انگار در آتش‌سوزی خانه مرتکب خودویرانگری شده‌اند. اما خیلی زود متوجه می‌شوند که برنامه‌شان جواب نداده و باید جریمه شوند.