الکس، پسر یک سرکارگر اهل مارسی، به مجری برنامه‌ی «خارجی گالیک» می‌پیوندد تا از ضربه‌ای که مافیای کورسیکا به او وارد کرده، جلوگیری کند. در پی آن، الکس به سن چهار سالگی می‌رسد، به سزای اعمالش می‌رسد و پس از بازگشت از مالیات، به مارسی می‌رود تا دوباره با کاتیا، دوست دختر سابقش، رابطه برقرار کند. اما در کلان‌شهر، رابطه تغییر کرده است...