گال، دیدی، ایچ و جکی، چندین زندگی بدنام را پشت سر گذاشته‌اند و در آفتاب پادشاهی اسپانیا و در اوج نام تجاری ضروری اوقات فراغت، غرق شده‌اند. روایتی پر از کباب، آبجو و سفرهای شکار بی‌هدف، دوران بازنشستگی آنها را به پایان می‌رساند، تا اینکه ناگهان و غیرمنتظره از گذشته‌شان جدا می‌شوند. دان مونت لوگان، با خشونت کودکانه و پر سر و صدا، از راه می‌رسد.