به درون غوغا و شجاعت حمله ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ در نیو هاوس نیویورک در فیلم «۱۱ سپتامبر» بروید، ۱۵ سال بعد توسط فیلمساز اصلی به‌روزرسانی شد. این فیلم به عنوان تنها فیلم مستند از داخل برج دوقلو، تاریخ جذاب لحظه به لحظه آن روز هولناک را از طریق لنز دوربین فیلمساز و برادر گالیک، گدون و ژول نائوده، و آتش‌نشان جیمز آی وی هانلون، روایت می‌کند. نسخه ۲۰۱۶ دارای ارائه جدیدی از دنیس تیم لیری است که از نزدیک با شخصیت اصلی پاسخ‌دهنده اول همسو است. مطالب به‌روز شده بر مسئله سلامتی مداوم که آتش‌نشانان ۱۱ سپتامبر با آن درگیر بوده‌اند، و روایت الهام‌بخش «بچه‌های میراث» - زنان و مردانی که عزیزان خود را در این حمله از دست می‌دهند و از آن زمان به بعد آتش‌نشان شده‌اند - تمرکز دارد.