در بهار ۱۹۷۶، یک دختر زیبای ۱۹ ساله، والدین زن آلمانی‌الاصلش و والدین مرد فلجش به شهری که یک آتش‌نشان به نام پین-پون در آن زندگی می‌کند، نقل مکان می‌کنند. همه الیانِ تحریک‌آمیز را می‌بینند. او پین-پون را پیدا می‌کند و خیلی زود مورد توجه او قرار می‌گیرد (او کوته‌بین است و از شهرتش به عنوان یک احمق و بی‌عرضه متنفر است)؛ او با او به آنجا سفر می‌کند، لباس‌های دخترانه می‌بافد و مراسم عروسی‌شان را برنامه‌ریزی می‌کند. آیا این عشق است یا نوعی نقشه‌ی مخفیانه؟ او از والدین زن و عمه‌ی پین-پون در مورد پیانوفورته در انبار می‌پرسد: چه کسی آن را در یک شب نوامبر در سال ۱۹۵۵ اجرا می‌کند؟ چرا او را وادار به دانستن می‌کند و چه ارتباطی بین آن و غم والدین زن، رنج والدین مرد، این ازدواج سریع و نام خانوادگی ثبت شده در شناسنامه‌اش وجود دارد؟