اما گرفتار یک خواب است؛ آدری برای برقراری تماس تلفنی به محل کارش می‌رود و رابطه‌اش با نوازنده نی انبان را به خطر می‌اندازد. مگی چیز دیگری درباره گذشته اما کشف می‌کند. فردی غیرمنتظره وارد شهر می‌شود. نوح سرنخ جدید و نگران‌کننده‌ای را برای پادکست خود بررسی می‌کند. اما روی کسر مالیات والدین مردش کار می‌کند، در حالی که یک هدیه خونین ثابت می‌کند که تعقیب‌کننده آدری پیشرفت کرده و مالیات برانسون را به لیکوود برمی‌گرداند.