این فیلم یک اتفاق غم‌انگیز در زندگی مردم است. لری دارل، نبرد خود با ایزابل را متوقف می‌کند و در جستجوی روشنایی به سراسر جهان سفر می‌کند. ایزابل با گرینس ازدواج می‌کند. سوفی که شوهر و فرزندش را در یک تصادف غم‌انگیز از دست داده، در زندگی سطح پایین خود غرق می‌شود...