چهار گانگستر کوچک اهل کوبنهاون، سرکارگر یک مافیا را فریب می‌دهند: آنها بیش از ۴،۰۰۰،۰۰۰ کرون نروژ را تصاحب می‌کنند که قرار است به او منتقل کنند. آنها سعی می‌کنند به بارسلونا فرار کنند، اما مجبور می‌شوند در حومه شهر، در یک خانه قدیمی و مخروبه، توقف کنند و چندین هفته در آنجا پنهان شوند. آنها به آرامی، یکی پس از دیگری، متوجه می‌شوند که می‌خواهند در آنجا بمانند و زندگی جدیدی را آغاز کنند.