دوازدهمین ماه ۱۹۹۸. ایزابل، دانشجوی رسانه‌های خبری، مجبور می‌شود برای تکمیل تحصیلاتش، کارآموزی خود را در روزنامه‌ای در یک شهر ساحلی کوچک گالیسی انجام دهد. وقتی به آنجا می‌رسد، آرزو دارد هر چه سریع‌تر تحقیقات خود را آغاز کند و هر آنچه را که آموخته است برای تبدیل شدن به یک روزنامه‌نگار حرفه‌ای نشان دهد. اما جایی که به او محول شده، آخرین جایی است که انتظار دارد: نویسندگی و کارگردانی آگهی ترحیم که اتاق خبر را تشکیل می‌دهد. اما این، که در ابتدا ممکن است کسل‌کننده به نظر برسد، به دریچه‌ای برای کاوشی تبدیل می‌شود که او را در بخش‌های مختلف جغرافیای اسپانیا به دنبال یک روایت عاشقانه غیرممکن می‌برد.