راستی گریسولد (اد هلم) حالا یک خلبان بزرگسال است که برای یک شرکت هواپیمایی ارزان‌قیمت به نام اکونو-ایر کار می‌کند و رابطه‌ی انسانی بی‌روحی با زن متأهلش دبی (کریستینا اپل‌گیت) و دو پسرشان، پسر خجالتی و دست‌وپا چلفتی‌اش جیمز چهارم (اسکایلر گیزوندو) و پسر کوچک‌ترش کوین (سر ریچارد استیل استبینز)، که سادیست و ترسناک است، دارد.