فرانک دربین (لسلی کارل نیلسن) به افتخار ورود به کاخ سفید، جایی که رئیس جمهور سنت جورج اچ. دبلیو. بوش (با بازی رورک) اعلام می‌کند که پیشنهاد خود را برای طرح انرژی رایگان ایالت بر اساس توصیه دکتر پرنس آلبرت ماینهایمر (ریچارد گریفیث) در ضیافت شام باشگاه بیسبال مورد بحث، که در بالا ذکر شد، ارائه خواهد داد.