به کارگردانی جورج سی. اسکات، سنت پاتریک و نویسندگی ترور، پاداش‌دهنده (فیلمنامه)، کسب و کار شخصی پنهان - فصل ۵ حول محور روایت می‌چرخد، پس از آنکه یک سرکارگر حمله، تونی کویین را با اسید نابینا می‌کند، به تونی توانایی دیدن در تاریکی مانند یک خفاش داده می‌شود. او وانمود می‌کند که خفاش سیاه است تا مطمئن شود که حمله منجر به پرداخت جریمه نمی‌شود و ترازوی عدالت یک بار دیگر به میزان بیشتری متعادل می‌شود.