آواز دریا بر اساس افسانه سلکی از تمدن ایرلندی است. سلکی حیوانی افسانه‌ای است که شباهت زیادی به روباه کریستالی و تقریباً مشابه افسانه پری دریایی آسیایی دارد. روایت حول محور دو برادر - بن و سائورس (آخرین فرزند موم آب‌بندی) - می‌چرخد که در یک ماجراجویی بزرگ با هم روبرو می‌شوند.