روزی، ویلیام برد، فروشنده‌ای در نیواورکلین، از ایالت امپایر جنوب، به بیماری لاعلاجی مبتلا شده و تنها سه هفته فرصت دارد تا جمعیت خود را افزایش دهد. اشتیاق گیاه برای انجام این کار بیش از حد است، امپایر ایالت جنوب تصمیم می‌گیرد تمام تاریخ تخم‌مرغ‌هایش را در بانک نگه دارد، این اولین و آخرین سفر او بود.