دو غریبه پس از مشاهده یک تصادف مرگبار، به طرز خطرناکی به هم نزدیک می‌شوند. در یک روز زیبای بدون ابر، یک زوج نابالغ، تجدید دیدار خود را با یک روز در مزرعه تماشا می‌کنند. جو برای یک بعدازظهر عالی در حومه شهر انگلیسی زبان به همراه همسرش، کلر، برنامه‌ریزی کرده است. اما همین که جو و کلر آماده می‌شوند تا یک بطری نوشابه گازدار باز کنند، زندگی رویایی آنها به پایان می‌رسد. یک بالن هوای گرم به داخل مزرعه می‌رود، که ظاهراً مشکل‌ساز است. خلبان هواپیما پایش را در طناب مخصوص تجهیزات زمینی گیر می‌دهد، در حالی که تنها سوارکار، یک پسر، آنقدر ترسیده است که نمی‌تواند پایین بپرد. جو و سه مرد دیگر برای تهیه سبد دستی پا به فرار می‌گذارند. اما سرنوشت ایده‌های دیگری دارد...