تام یک مامور پیوند شیمیاییِ شکست‌خورده است که برای سرپا نگه داشتن خانواده‌اش، که میراث برادر خونی‌اش است و در حادثه ۱۱ سپتامبر فوت کرده، مبارزه می‌کند. کلر بازیگر تازه‌کاری از شهری کوچک است که پس از یک فاجعه شخصی، افسرده شده است. در حالی که زندگی‌شان رو به وخامت است، تام باید با این تصمیم روبرو شود که ترس خود را کنار بگذارد و احساسات عمیق خود را نسبت به کلر ابراز کند یا به منطقه امن خود بازگردد. سیمون، بهترین دوست تام، دچار بحران هویت شخصی و اشتیاق به رضایت کوتاه‌مدت است. ماریو، مردِ خوش‌گذرانِ تام و یک طرفدار شراب، باید با اثاثیه‌ای که به او می‌رسد، به عنوان یک زن‌باره برخورد کند. در هزارتوی شهری خانه جدید نیویورک، این چهار نفر برای خداحافظی با کشتی قدیمی و ساختن فردایی بهتر مبارزه می‌کنند.