هاکلبری، جولین را به خاطر کینه‌توزی‌اش نسبت به همکار تهوع‌آورش، کلینت، تحت پیگرد قانونی قرار می‌دهد. هاکلبری که از این کار سر باز می‌زند، با کلینت روبرو می‌شود، اما پیش از آن، در حالی که هنوز در سایه‌ی هدف ناشناخته‌اش پنهان است، جهنم روی زمین را بر سر او نازل می‌کند.