در طول جنگ جهانی دوم، ایالات متحده به عنوان بخشی از تلاش برای جنگ، پایگاه نظامی منظمی در بریتانیای کبیر تأسیس کرد. برخلاف منطقشان، بسیاری از بریتانیایی‌ها یانکی‌های گستاخ را دوست ندارند، به خصوص وقتی صحبت از نقشه سربازان آمریکایی برای پیشرفت روی یک دختر تنهای بریتانیایی می‌شود که برخی از دوست‌پسرهایش به جنگ رفته‌اند. یکی از روابط انسانی یانکی/بریتانیایی که شکل می‌گیرد، بین یک زن متاهل به نام «توالت»، یک کاپیتان ارتش منظم، و هلن تروی اشرافی است که شوهر نیروی دریایی‌اش در جنگ است. هلن تروی هر کاری که لازم باشد برای پشتیبانی از تلاش جنگی انجام می‌دهد. هلن تروی عاشق شوهرش است، اما هلن تروی و همسرش در دوران سختی به دنبال کمی آسایش هستند. رابطه انسانی دیگری بین یکی از سربازان توالت، فلنتس، یک آشپز راهروی بی‌نظم و با استعداد، و جین آبی شکل می‌گیرد. جین آبی در ابتدا در مورد فلنتس که در تعقیب بی‌رحمانه‌اش است، حساس است. جین آبی در یک رابطه انسانی متعهدانه با کن، معشوقه دوران کودکی‌اش که در حال حاضر در جنگ است، قرار دارد. اما جین آبی مجذوب همان نگاهی است که تخت بودن با او داشت.