امپایر استیت جنوبی و دوستش سم برای فرار از ایالتشان، سفری نامطمئن را آغاز می‌کنند که در جنگی غیرمنتظره با هوشی واهی گرفتار می‌شود. چند روز مانده به رسیدن اولین فرزندشان، این دو نفر باید با سرزمین هیچ‌کس - دژ قیام اندرویدها - روبرو شوند به این امید که قبل از زایمان به امنیت برسند.