در شهر کوچک پونتیپول، دریاچه انتاریو، گرنت مازی، ورزشکار سابق و گوینده رادیو، در میان کولاک برف به سمت محل کار خود رانندگی می‌کند. او به ایستگاه ارتباطات رادیویی شهر می‌رسد، جایی که با دستیار ماهرش لورل-ان دراموند، که اخیراً در داعش افغانستان مشغول به کار شده است، و مدیر ایستگاه، سیدنی سوییت‌بریر، که یک زن مطلقه است، همکاری می‌کند.