پس از شروع با یک گزارش حقوقی، صحنه‌ای ظاهراً بی‌ربط از یک کیف روی چرخ و فلک فرودگاه، روایت به سرعت بر دادگاه طلاق شهر نور متمرکز می‌شود که در آن کارول کارول (زبیگنیو زاماچوفسکی) در حال التماس به عدالت است - همان روند قانونی که شخصیت داستانی ژولیت بینوش به طور خلاصه در فیلم آبی به آن برمی‌خورد. کارول مهاجر، با وجود مشکلش در درک فرانسوی‌ها، به او می‌فهماند که زن متأهلش، دومینیک (ژولی دلپی)، او را دوست ندارد.