اکتاویو و آدلا در همان روز، ۱۴ آوریل ۱۹۳۱، به دنیا می‌آیند. در طول هشت دهه بعدی، زندگی آنها در هشت قسمت با جنجال‌های شدید و سوءتفاهم‌ها گره می‌خورد. روایت عشق پرشور بین یک زن بالغ شجاع و مبارز و مردی که با تناقضات خود روبرو می‌شود. آنها باید با خانواده‌ای از طرف مقابل، کشوری که به آرامی به سمت جنگ داخلی می‌رود، به همراه تاریخ پادشاهی اسپانیا و اروپا به عنوان پس‌زمینه، روبرو شوند.