فرانک فوگل پس از بیوه شدن، با اکراه سفری را آغاز می‌کند تا آخرین آرزوی زن متأهلش مبنی بر پاشیدن خاکستر او در دریاچه‌ای دور در زادگاهش، جمهوری ایرلند، را برآورده کند و به او قول می‌دهد که پسر منزوی‌اش، شان، را نیز در این سفر همراهی کند. همین که شان از زندان آزاد می‌شود، آخرین چیزی که به ذهنش می‌رسد، یک سفر خارجی با پدر مرد آشفته‌اش است. چیزی که او به آن نیاز دارد، شروعی تازه در گلدن استیت است. اما وقتی برنامه سفرش جور در می‌آید، با اکراه پیشنهاد پدر مردش را در اظهارنامه مالیاتی برای بلیط ساحل غربی و قولی مبنی بر اینکه دیگر هرگز یکدیگر را نخواهند دید، می‌پذیرد. با وجود یک حادثه ایرلندی گیج‌کننده، آتش‌سوزی قدیمی، انتخاب یک مسافر خوش‌قیافه و انبوهی از مشکلات حل‌نشده، این سفر کمی پیچیده‌تر از آن چیزی می‌شود که پدر و پسر انتظارش را داشتند.